Interesante para exposición no sólo por la crudeza de la historia (la Oficina comunica al peticionario que su hijo murió por las heridas de la batalla y este ya había perdido un hijo en la Gran Guerra), sino también por la figura del propio Carlo Salvioni, padre del militar fallecido, que es considerado todavía hoy el mejor lingüista suizo-italiano y cuyas monografías sobre los diferentes dialectos italianos continúan siendo obras de referencia para estudiarlos.