Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1914-08-16 - 1930-06-21 (Creación)
Nivel de descripción
División de fondo
Volumen y soporte
366 metros lineales
Área de contexto
Nombre del productor
Historia Institucional / Biográfica
La obra humanitaria realizada desde la Secretaría Particular de Su Majestad el rey Alfonso XIII durante la I Guerra Mundial comenzó días después del inicio de las hostilidades en agosto de 1914.
Tras la declaración oficial de neutralidad, numerosas cartas procedentes en su mayoría de Francia e Inglaterra llegaron a la Secretaría solicitando la mediación del Rey en la búsqueda de desaparecidos o para establecer comunicación con los prisioneros o con la población civil de las zonas ocupadas. Estas solicitudes eran tramitadas por el secretario particular Emilio María de Torres con la ayuda de nuestras representaciones diplomáticas en los países beligerantes, fundamentalmente en Berlín y Viena.
Sin embargo una noticia aparecida en el periódico bordelés “La Petite Gironde” el 18 de junio de 1915 acerca del éxito obtenido por el rey Alfonso XIII en la búsqueda de un soldado francés desaparecido en la batalla de Charleroi fue la causa de que a partir de ese momento el flujo de correspondencia procedente de todos los países en guerra fuera de tal magnitud que el Rey decidiera dotar a la Secretaría de nuevos locales y empleados. Esta noticia fue ampliamente difundida posteriormente en la prensa europea.
De esta forma se creó, bajo la dirección del Secretario Particular, la Sección de Guerra Europea, formada por varios servicios que se ocuparon durante todo el conflicto de tramitar las más de 220.000 peticiones procedentes de todos los países beligerantes, además de otras gestiones directas llevadas a cabo por el Rey:
- Servicio de heridos y prisioneros de guerra.
- Servicio de Información en países ocupados.
- Servicio de Repatriación o canje de prisioneros.
De estos servicios formaron parte casi cuarenta personas. Entre ellos un equipo de traductores procedente de la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Estado como el famoso historiador, sociólogo y periodista Julián Juderías y Loyot.
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Transferencia.
No consta fecha de la transferencia, suponiendo fue realizada durante la II República.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Además de los expedientes generales y la correspondencia oficial y particular relacionada con la I Guerra Mundial, en el Archivo se conservan más de 180.000 expedientes generados por los diversos servicios existentes en la Oficina de Guerra Europea. Estos expedientes comienzan a instancia del interesado que enviaba su petición a la Secretaría. Las gestiones para atender estas peticiones se realizaban a través de nuestras embajadas y legaciones en los países beligerantes, en la mayoría de los casos, o de las oficinas de la Cruz Roja. Las solicitudes llegadas desde Francia o Bélgica alcanzan unas cifras muy superiores a las procedentes de otros países. Ello es debido en primer lugar a la cercanía geográfica y a la mayor fluidez de las comunicaciones, pero también al hecho de que España, como estado neutral, se había hecho cargo de la protección de los intereses de estos países, junto con los de Rusia, en los estados enemigos, es decir, en los Imperios Centrales. Por ello era mucho más sencillo a nivel diplomático que nuestras embajadas en Alemania y Austria Hungría realizaran las gestiones pertinentes. En el caso de otros países, cuyos intereses estaban en manos de otras naciones, al principio se comunicaba la imposibilidad de llevar a cabo las gestiones solicitadas, pero pronto fueron igualmente atendidas, aunque de forma indirecta. Por ejemplo, de la protección de los intereses británicos en Alemania y Austria se encargaba la Embajada de los Estados Unidos de América, hasta la fecha de su entrada en la guerra. Por ello, para evitar conflictos diplomáticos, las solicitudes procedentes del Imperio Británico eran enviadas por nuestro embajador en Berlín al embajador de Estados Unidos, quien comunicaba el resultado de sus gestiones. El mismo procedimiento se siguió en principio con otros países.
Valoración, selección y eliminación
Conservación permanente.
Nuevos ingresos
No se prevén.
Organización
El número de expedientes que integran el archivo de la Guerra Europea, divididos por nacionalidades es el siguiente:
- Expedientes de búsqueda e información de militares británicos: 6.164.
- Expedientes de búsqueda e información de militares franceses y belgas: 94.918.
- Expedientes de búsqueda e información de militares alemanes: 104.41.
- Expedientes de búsqueda e información de militares austrohúngaros: 1.924.
- Expedientes de búsqueda e información de militares italianos: 4.262.
- Expedientes de búsqueda e información de militares portugueses: 165.
- Expedientes de búsqueda e información de militares rusos: 117.
- Expedientes de búsqueda e información de militares serbios: 15.
- Expedientes de búsqueda e información de militares rumanos: 20.
- Expedientes de búsqueda e información de militares búlgaros: 7.
- Expedientes de búsqueda e información de militares norteamericanos: 26.
- Expedientes de búsqueda e información de militares otomanos: 1.
- Expedientes de protección civil en países ocupados: 48.955 [Todas las nacionalidades, aunque predominan franceses y belgas].
- Expedientes de protección civil de españoles: 259
- Expedientes de canje y repatriación de militares: 13.657 [Todas las nacionalidades, aunque predominan franceses y belgas].
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Libre
Condiciones de reproducción
El solicitante debe manifestar que destina las reproducciones exclusivamente para fines de estudio e investigación, sin finalidad lucrativa, según lo dispuesto en la Ley de Propiedad Intelectual o cualquier otra disposición legal vigente. En caso de publicación se requiere la autorización previa de Patrimonio Nacional, así como citar la procedencia y signatura de la documentación reproducidaº
Lengua(s) de la documentación
- alemán
- español
- francés
- húngaro
- inglés
- italiano
- portugués
- ruso
- serbio
Escritura(s) de la documentación
- latín
Notas del lenguaje y escritura de la documentación
Principalmente francés, pero también castellano, alemán, inglés, italiano, portugués, húngaro, ruso y otras lenguas eslavas. Manuscrita y mecanografiada.
Características físicas y requisitos técnicos
Estado de conservación regular.
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Nota de publicación
ESPINÓS MOLTÓ, Víctor. Alfonso XIII y la Guerra: Espejo de neutrales. 1918.
Nota de publicación
CORTÉS-CAVANILLAS, Julián. Alfonso XIII y la Guerra del 14. Madrid: Alce S.A., 1976.
Nota de publicación
PANDO DESPIERTO, Juan. Un Rey para la esperanza: La España humanitaria de Alfonso XIII en la Gran Guerra. Madrid: Temas de hoy, 2002.
Nota de publicación
MAIRAL DOMÍNGUEZ, María del Mar, “La Oficina de la Guerra Europea”, en Cartas al Rey : la mediación humanitaria de Alfonso XIII en la Gran Guerra : [exposición, Palacio Real, noviembre 2018 a febrero de 2019]. Madrid: Patrimonio Nacional, 2018, pp. 189-247.
Área de notas
Identificador/es alternativo(s)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
Puntos de acceso de género/forma
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
Final
Nivel de detalle
Completo
Fechas de creación, revisión o eliminación
María del Mar Mairal (2016-01-30 creación)
Javier Fernández (2020-01-21 modificación)
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
- latín