Es posible que la peticionaria se refiera en la misiva al "bosque Capuccio" como lugar de desaparición de su marido, y no al "Borgo Cappuccino". La siguiente fuente externa: http://www.cadutigrandeguerra.it/CercaNome.aspx no sirve, en este caso, para aclarar la confusión, aunque en esta página: http://www.storiaememoriadibologna.it/files/grande-guerra/schede-brigata/pisa.pdf se hace referencia a la situación del 30 regimiento de Infantería en la zona del Isonzo.