El peticionario, que no especifica el grado de parentesco que tiene con el soldado Francesco Zaino, explica en la misiva que, mientras que el Comando del Regimiento dio por perdido al mencionado militar, algunos de sus compañeros afirmaron haberlo visto prisionero de los austriacos.